田愛日日到,屋愛日日掃

拼音:
tienˇ oi ngidˋ ngidˋ do , vugˋ oi ngidˋ ngidˋ so

說明:
田地耕作要天天去上工,住家要每天一早就掃地,表示不管在外工作或居家都要勤勞,才會有收穫。

金黃禾浪翻和風,牛嬤帶子落埤塘

拼音:
gimˊ vongˇ voˇ long fanˊ foˇ fungˊ , ngiuˇ maˇ dai ziiˋ log biˊ tongˇ

說明:
金黃色的稻穗隨著和風吹拂,母牛帶著小牛走進池塘,描述農村田園富足恬適的景象。

清明前,好蒔田,清明後,好種豆

拼音:
qiangˊ miangˇ qienˇ , hoˋ sii tienˇ , qiangˊ miangˇ heu , hoˋ zung teu

說明:
農曆清明前插秧耕作,清明過後則種豆科植物,說明農作按節氣步驟行事,自然會有收穫。

立春落水透清明一日落水一日晴

拼音:
lib cunˊ log suiˋ teu qiangˊ miangˇ idˋ ngidˋ log suiˋ idˋ ngidˋ qiangˇ

說明:
農曆立春時下雨,表示會一日晴天一日雨天,雨水會一直下到清明,農作不愁無水了。

寧賣祖宗田,莫忘祖宗言

拼音:
nenˇ mai zuˋ zungˊ tienˇ , mog mong zuˋ zungˊ ngienˇ

說明:
寧願不得已賣掉祖先的遺田,也不能忘記祖宗流傳下來的語言。這是客家人最重要的祖訓,訓勉後代子孫珍惜傳統、保存文化。

敬老得福,敬禾得穀

拼音:
gin loˋ dedˋ fugˋ , gin voˇ dedˋ gugˋ

說明:
尊敬老人家,才會得到福氣,就像注重禾仔的生長,才有稻穀的收成。

惜花連盆,惜子連孫

拼音:
xiagˋ faˊ lienˇ punˇ , xiagˋ ziiˋ lienˇ sunˊ

說明:
愛惜花也能照顧花盆,疼惜子女也會疼惜孫輩,即「愛屋及烏」的意思。

眼看千遍,不如手做一輪

拼音:
ngienˋ kon qienˊ bien , budˋ iˇ suˋ zo idˋ linˊ

說明:
光看無用,不如親自動手,效果才會顯現。

近河多風,近山多雨

拼音:
kiun hoˇ doˊ fungˊ , kiun sanˊ doˊ iˋ

說明:
靠近水的地方通常風比較多,靠近山的地方雨水較多。因為水面在日曬下較陸地涼,會有對流風。空氣遇冷上山水氣會凝結,所以近山多雨。

子不嫌母醜,狗不怨家貧

拼音:
ziiˋ budˋ hiamˇ muˊ cuˋ , gieuˋ budˋ ien gaˊ pinˇ

說明:
孩子從來不會嫌棄母親長得醜,狗也不會嫌棄主人貧窮。意寓自已不會對身邊醜陋的事物有所嫌棄。