臺版《神隱少女》魔幻登場！客基會跨界推出《水鬼學校和失去媽媽的水獺》音樂劇　改編甘耀明小說10月客家音樂戲劇中心開演

臺版《神隱少女》即將於臺北市客家音樂戲劇中心魔幻登場！2026客家藝展平台「天光日，共下唱出文學个夢」跨界當代音樂劇《水鬼學校和失去媽媽的水獺》，改編自國家文藝獎得主甘耀明經典小說。本劇由臺北市政府客家事務委員會指導、財團法人台北市客家文化基金會主辦、果陀劇場攜手金獎團隊執行製作，將早年客家庄的時代背景融入現代奇幻美學，打造宛如《神隱少女》電影場景般的水底奇境。

作為「天光日，共下唱出文學个夢」創作人才孵育計畫開發製作的重點大作，故事描繪一群剛從小學畢業的孩子，為了救贖意外溺斃的同伴，憑藉想像力在水底成立「水鬼學校」，展開一段關於友情、勇氣與救贖的冒險旅程。

「創作人才孵育計畫」包含「創作」與「演員排演」兩大工作坊，最大特色是從開發初期即納入客語特訓。學員半數為客家人，另一半則是來自不同領域的劇場人才，讓團隊在創作階段進行深度交流與撞擊，為當代客家音樂劇擦出全新火花。

聽不懂沒關係！就像看韓劇一樣感受客語之美

劇組特別將舞台空間劃分為「水面上」與「水面下」兩種意象：當主角們處於「水面上」時，代表著時代背景下的嚴格限制，包含不准晚間外出、禁止下水以及學校規定講華語；而到了「水面下」，則象徵著心靈與母語的絕對自由，孩子們潛入水底後，得以回歸最自在的母語表達。

本劇由甘耀明的忠實書迷汪鈞翌操刀劇本，他在創作過程中深刻捕捉到原著的核心主題—「偷」。劇中從《偷一條河》這首歌曲切入，展現河流偷走了性命與童年、時代偷走了人民自由的意象；同時更妙用客語中游泳「泅水」一詞，隱含被囚禁與突破限制的力量，讓這齣戲不僅是童年的魔幻幻想，更揉合了對時代、親情與友情的深刻救贖。

導演張仰瑄表示，在這齣音樂劇裡，觀眾不必將客語視為「需要刻意學習的語言」，而是進入奇幻水底世界的「神秘咒語」，主打「水面之上是壓抑的社會，水面之下是客語交織的絕對自由」。

《水鬼學校和失去媽媽的水獺》演出現場皆配有中文字幕，觀眾即便完全不懂客語，也能無障礙融入劇情。「就像我們欣賞韓劇或外國經典劇作一樣，語言是一道神秘而美麗的色彩。」張仰瑄導演強調，大眾欣賞韓劇時即使聽不懂韓語，依然能被劇情深深吸引，「聽不懂的觀眾可以欣賞劇情內容，聽得懂的觀眾則能從中找到情懷。」她誠摯邀請各年齡層的觀眾走進劇場，「就像看韓劇一樣，輕鬆欣賞客語之美。」

極簡舞台引導想像！金獎陣容打造臺版《神隱少女》水底奇境

在視覺與劇場呈現上，本劇以極簡的劇場佈景板與燈光變幻，結合劇中孩子們手繪作戰圖與漫畫等童趣元素，帶領觀眾以想像力「潛入水底」。透過演員的肢體變化，呈現水中游泳與奇幻意象，帶來震撼的劇場美學。

本次舞台設計由榮獲2025年羅馬設計獎金獎作品《廓仔》的設計師陳亮儒操刀，並由連續兩屆入圍臺北戲劇獎的陳崇文擔綱燈光設計，共同打造宛如臺版《神隱少女》般奇幻動人的水底奇境，完美融合魔幻寫實風格與客家文化，觀眾即便不熟悉客語，同樣能被舞台與燈光打造的魔幻水世界所吸引。

金曲陣容加持，鋼琴與直笛喚醒小學最後一個夏天

主演陣容集結實力派演員大甜、姜柏任，以及年輕世代演員巫秉蓁、林品碩、段彥希、温沁縈、鄧丞恩、鄭守辰等組團開唱。值得一提的是，部分演員並非客家人，劇組自排練初期即開辦客語特訓班，從基礎音標、口語語感開始進行密集訓練，讓演員們順利開啟客語開關，使客語自然融入歌舞，呈現順耳且道地的發音。

為了讓客語演唱兼具流行感與自然韻律，劇組特別邀請金曲獎常客邱淑蟬跨界作詞，搭配音樂設計伍暘與客語統籌徐淳耕聯手打造。雖然邱淑蟬平日使用南四縣腔，而本劇採用北四縣腔，但透過排練過程中精細的字音轉譯與「語言解密」，成功將客語原本的字音韻律與現代音樂劇旋律完美貼合。

在音樂編排上，伍暘以其擅長的鋼琴奠定情感基底，並特別加入大眾童年記憶中的直笛。直笛聲響起，瞬間將觀眾帶回國小的童年夏天。全劇多達七成以客語呈現，不僅保留傳統客家歌謠的韻味，更將客家流行音樂升級為極具感染力的當代音樂劇曲風。

這是一齣由金獎陣容打造、以現代魔幻包裝、音樂極具感染力的臺灣在地原創音樂劇，並以客語這美麗的語言打開象徵自由的大門。票價相較於市面商業音樂劇極具親和力，能讓大眾輕鬆走進劇場體驗藝文魅力，目前門票已於OPENTIX售票系統熱賣中。

2026客家藝展平台—《水鬼學校和失去媽媽的水獺》音樂劇演出資訊

• 演出地點：臺北市客家音樂戲劇中心(臺北市中正區汀州路三段2號/捷運台電大樓站五號出口)
• 演出時間
  • 2026/10/09 (五)，19:30
  • 2026/10/10 (六)，14:30（錄影場）
  • 2026/10/10 (六)，19:30（錄影場）
  • 2026/10/11 (日)，14:30
• 購票方式：請上OPENTIX兩廳院文化生活售票系統