《聊齋－聊什麼哉？！》
Inside Out：A Tale of Allure and Enchantment
第十三屆台新藝術獎入圍作品
山宛然Ｘ弘宛然Ｘ王嘉明
最當代的古典，最傳統的前衛
三個操偶師的驚悚撞鬼奇遇
一齣在洗衣店超展開的現代聊齋
衣衫飄飄，鬼影幢幢
是人是鬼，如偶似魅
孰真孰假，亦虛亦實
掌中戲偶，幻化狐鬼仙魅的奇想
鄉野傳奇，閒談生活日常的荒謬
【演出評論】 
打破傳統布袋戲進入劇場非得再搭台的迷思，也打開了傳統布袋戲演出空間想像──它讓一尺高的掌中小偶，在實驗劇場相對偌大的空間裡，竟然游刃有餘，「活」得姿態盎然，可文可武，又不僅占據了一整個空間，也誘引了觀眾視線，我們被戲偶帶著進入那精微靈動的世界，一嗟一嘆，彷彿就在眼前，而竟不覺渺小。——紀慧玲，表演藝術評論台
觀眾親眼看到操偶師如何操偶、親眼看到音效如何製作時，依然相信眼前的劇場場景。在真實的洗衣店中，上演著戲中戲的聊齋故事，讓觀眾接受了劇場中的幻術，進入了這個真實與虛幻並存的空間。——白斐嵐，表演藝術評論台
【演出簡介】
《聊齋－聊什麼哉？！》首演於2013年台灣國際藝術節，為第十三屆台新藝術獎年度入圍作品。由國寶級大師陳錫煌擔任指導，山宛然與弘宛然布袋戲團特邀劇場導演王嘉明與編劇林建華共同創作，以現代劇場手法塑造嶄新風貌的「媚怪布袋戲劇場」，打破傳統彩樓的框架，將演師、樂師請出幕後，鑼鼓樂串絲竹樂，讓布袋戲裡的每一個元素更為鮮活靈動。
選用四折古典《聊齋》故事，場景置於一個現代洗衣店，人、鬼、衣、偶，交相隱喻，古今穿越、虛實相生。導演透過幻覺手法調動舞台景框，在大框架中延伸出小舞台，視角自由縮放切換。舞台上懸掛的各式衣物，彷彿隱藏於布袋戲彩樓後的一尊尊戲偶；加上真人演員的穿插，共同塑造人偶、空間異質對話的黑色喜劇。
導演：王嘉明
編劇：林建華
舞台設計：高豪杰
燈光設計：江佶洋
音樂設計：柯智豪
偶師：吳榮昌、黃武山、陳威璁
演員：吳朋奉
詩詞演唱：黃珮舒
本作品首演為國家表演藝術中心國家兩廳院委託製作
節目全長約90分鐘，無中場休息。
台、客語發音，中文字幕。
主辦單位：財團法人台北市客家文化基金會
演出單位：山宛然劇團、弘宛然古典布袋戲團
執行單位：莎妹工作室
返回
