臺北市政府新聞稿

發佈機關：臺北市政府客家事務委員會

發佈日期： 105年08月18日

主辦單位：財團法人台北市客家文化基金會

新聞聯絡人：臺北市客委會　  黃斯琦 02-27026141#318，0912-037431

　　　　　　客家文化基金會　魏世昌 02-23691198#510，0955-265269

業務聯絡人：客家文化基金會　林政勛 02-23691198#504，0917-520382 

來客家公園體驗當代客家新藝術！2016當代客家系列展演正式開跑，9月至11月在台北市客家音樂戲劇中心，週週都將呈現一連串當代客家系列戲劇、舞蹈、音樂展演和相關講座活動，從莎士比亞的妹妹們的劇團、大開劇團、差事劇團、褶子劇團，到水影舞集（舞蹈）、足夢舞人（踢踏）、南熠樂集（古典樂團），精彩陣容與黃金卡司輪番上演！詳細資訊請上https://goo.gl/nUa39I查詢。

 臺北市客委會主委鍾永豐表示，客家公園上半年推出了「轉身──2016當代客家表演藝術徵件計畫」，公開徵求全國優秀藝文團體提出展演企劃案，此次共9檔節目、22場系列展演即將於客家公園音樂戲劇中心上演，陣容精彩，請觀眾朋友們千萬不要錯過。 

5個風格各異劇團，挑戰不同當代議題，用故事詮釋出屬於他們的當代。

王嘉明導演為莎士比亞的妹妹們的劇團團長、導演，畢業於台北藝術大學劇場藝術研究所導演組。王嘉明表示，「雲係麼个色」為今年年度大作，首度挑戰全客語音樂劇場，議題內容與全球環境變遷、難民有關，呈現了家庭本身內在的糾結與衝突。故事設定在未來，距今不遠也不近的年代：2033，季節僅有酷暑與寒冬，天空彷彿望不見底，不是烈日直射，就是從遙遠的深處飄下雪花，新生兒沒看過雲，不知雲的顏色為何……。 

差事劇團多年來，運用民眾戲劇（People’s Theatre）的訓練方法暨理論系統，從現實出發，融合在地的歷史與生活經驗，在現代劇場中探索表演美學的戲劇形式。此次「差事劇團」以《幌馬車之歌》為軸，重新打開白色恐怖歷史的黑盒子，呈現獎碧玉年輕歲月與在台艱苦的後半生，年輕與年老的主角在舞台中相遇，從對話中迸出時代的火花。

 「大開劇團」《男人幫 青春小鳥一去不回來》場景來到了客庄南庄的一間KTV，且看一群6年級的男人，如何以笑料回憶召喚青春魂！莎士比亞的妹妹們的劇團另外還與徐堰鈴導演合作，從客家女性的角度出發，以「同志婚姻」議題撞擊傳統客家家庭，挑戰當代！「褶子劇團」則為第十七屆臺北文學獎舞台劇首獎劇本《海》，正式搬上舞台後的世界首演，以奇幻莫測的表現手法深入探討現代人對家的定義與拉扯。 

此外，3個分別從舞蹈、踢踏、古典樂跨界客家的全新合創製作，用他們擅長的方式，重新詮釋客家。

「水影舞集」聽過以歌曲編舞，那您聽過將詩作變舞蹈嗎？編舞家譚惠貞邀請金曲獎歌后羅思容攜手合作，挑戰以「詩×形體×歌」編舞，用身體舞蹈呈現台灣土地各個角落女性的詩文創作。

 「南熠樂集」以曾貴海詩作《夜合》意象，製作出一場集合多位客家女性藝術家作品的跨界影音音樂饗宴。「足夢舞人」以說書人爬梳踢踏舞演變、與黑人民族奮鬥史流變，映照客家人過去遷徙與移民奮鬥的精神，將黑人工作歌、踢踏節奏藍調，與客家的山歌、採茶歌巧妙串接融合，實為一場結合踢踏舞、音樂、視覺藝術的跨界節目。

 表演相關詳細資訊請上「轉身-2016當代客家表演藝術系列展演」粉絲團https://goo.gl/nUa39I查詢，詳細演出資訊詳如附件。

（附件）演出場次資訊